切换到宽版
  • 250阅读
  • 2回复

双语阅读 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线jenny
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2019-12-10
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, and today is a gift.
昨日之日不可留,明日之日未可知,今日之日胜礼物。
How to forget truly? It doesn't mean you won't remember again, but it's okay when you think of it.
真正的忘记,并非不再想起,而是偶尔想起,心中却不再有波澜。
I don't like to let others see my tears.
I would rather make others think I am happy than make myself pitiful.
我从不喜欢让别人看见我的眼泪。我宁可让别人觉得我快乐得没心没肺,
也不愿意让自己看起来委屈可怜。
Smile to cover up the sadness and silence explains everything.
微笑掩盖悲伤,沉默诠释一切。
If I should see you, after years. How should I greet, with tears, with silence.
若我会见到你,事隔经年。我如何贺你,以眼泪,以沉默。
The most painful thing in life is losing yourself in the process of valuing someone too much
and forgetting that you are special too.
一个人最痛苦的就是,太重视别人了,甚至都忘记了自己也很特别。
Life is too short. Too short to waste a single second with anyone who doesn't appreciate and value you.
生命太短暂,不要浪费一秒钟在一个不懂得欣赏和珍惜你的身上。
The love I want, is the whole of you, the undivided attention to me. Only this and nothing more.
我要的爱情,一个你,一颗心,一心一意,一辈子。只是这样,再无其他。
Never expect. Never assume. Never ask. And never demand. Just let it be. If it's meant to be, it will happen.
不满怀期待,不心存猜想,不问也不索取。只是顺其自然,因为注定的事情,它必然会发生。
When you lose touch with your inner stillness, you lose touch with yourself.
When you lose touch with yourself, you lose yourself in the world.
当你失去了内心的平静,便失去了自己。当你失去了自己,世界也会把你遗忘。
When your mother quarrels with your wife,
you must be fair and not escape
老妈和老婆闹,你必须主持公道,不许跑.
Dealing with the relationship between mother-in-law and daughter-in-law can best show the level and responsibility of men.
处理婆媳关系,最能看出男人的水平和担当。
During pregnancy and childbirth, you should treat your wife 10 times better than usual
孕产期要对老婆比平时好10倍.
Solve the things that make your wife angry as soon as possible
老婆“想起来就生气”的事儿,解决掉!
Satire, sarcasm, scoffing, scolding, and ignoring are all poisons of marriage.
讽刺,挖苦,奚落,呵斥,无视,都是婚姻的毒药。
Being kind to her means being kind to yourself.
善待她,就是善待你自己。
You just don’t have good luck when you are not loved.But not being able to love is a kind of tragedy.

不被爱,只是不走运;而不会爱,则是一种不幸。
Love is you feel happy when you are with him and do nothing.
爱就是当你坐在他身边,哪怕什么都不做,也会感觉很开心。
The greatest gift you can give someone is your time, your attention, your love, your concern.
你能给一个人最好的礼物,就是你的时间、你的关注、你的爱和你的关心。
There are many people laughing with you, but few people walking with you.
能陪你笑的人很多,能陪你走的人很少。
People who loves you the most in the world, is willing to spend time with you.
世界上最爱你的人,就是舍得花时间陪你的人。
A man who truly loves you will never let you go, no matter how hard the situation is.
如果一个男人真的爱你,永远不会丢下你,不管情形有多难。
Never think you're nothing, or you're not good enough, because you're the best for someone.
绝不要认为自己一无是处,也不要觉得自己不够优秀,因为,在某个人眼里,你什么都好。
Someday, you will find the one, who will watch every sunrise with you until the sunset of your life.
总有一天,你会遇上那个人,陪你看每一次日出,直到你的人生落幕。
I charge you, you spoil me, this is the life I want.
我管着你,你惯着我,这就是我想要的生活。
There is no shortcut for happiness. And happiness isn't about being perfect but management and empressement.
幸福,从没捷径,也没有完美无瑕,只有经营,只靠真心。
Not crying for pain doesn't mean I have no feeling. Without request doesn't mean I don't expect.
不喊痛,不一定没感觉。不要求,不一定没期待。
There are many roads in the world. And how to know which one is better for you without having a try?
世界上的路很多,你不去走走,怎知这条路会不会适合你呢?
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
一个新的目标,一个新的梦想,从来不晚。
Pay no attention to those who say it can't be done. That's just their opinion, not your reality.
别在意那些说不可能的人,那只是他们的选择,而不是你的现实.
You will never truly know yourself, or the people around you, until you are in trouble.
只有在逆境来临的时候,你才会真正认识你自己,了解身边的人。
Miracles sometimes happen, but one has to work terribly hard for them.
奇迹有时候是会发生的,但是你得为之拼命地努力。
You can't just sit there and wait for life to come to you. You have to go get it.
你不能无所事事的坐等人生带给你一切,你必须得自己努力争取。
The best time to learn how to fly is when someone lets you down.
有人将你从高处推下的时候,恰恰是你展翅高飞的最佳时机。
Winners are not people who never fail, but people who never quit.
赢家不是那些从不失败的人,而是属于那些从不放弃的人。

In fact, your dream is not luxurious.
What is luxurious is that you take the first step for it bravely.
其实,你的梦想并不奢侈,奢侈的是,你为之勇敢迈出的第一步。

















在线jenny

只看该作者 沙发  发表于: 2019-12-10
My English is bad, I  do not understand what you said.
我的英语很糟糕,我没听懂你说了什么。
I don t speak much English  
我不太会说英语
My English is a little rusty  
我的英语有点生疏了,我的英语不太熟练
My English is a little rusty ,so you know my pronunciation is not accurate.
我的英语不太好,所以你知道我的发音不太准确。
My English is okay, I need to improve it.
我的英语水平一般,我需要提高我的英语水平。
I am still in process in learning English.
我目前还在学英语。
Sorry,I have not been learning English for a very long time.Could you slow down a bit?
抱歉,我学英语的时间还不是很长,你可以说慢一点吗?
You speak English  pretty well.
你英语说得很好。
You speak English fluently.
你的英语说得很流利。
Your pronunciation is excellent.
你的发音很棒。
Are you a native speaker of English?
你的英文是母语吗?





在线jenny

只看该作者 板凳  发表于: 2019-12-10
No shame in asking questions, even to people of lower status.
不耻下问
No one knows a son better than the father.
知子莫若父
Three humble shoemakers brainstorming will make a great statesman.
三个臭皮匠,赛过诸葛亮
Kill a chicken before a monkey.
杀鸡儆猴
Too many cooks spoil the broth
人多反误事
No wind, no waves.
无风不起浪
Lift a stone only to drop on your own feet.
搬起石头砸自己的脚
A camel standing amidst a flock of sheep.
鹤立鸡群
An inch of time is an inch of gold but you can t buy that inch of time with an inch of gold.
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。
Only when all contribute their firewood can they build up a strong fire.
众人拾柴火焰高
An ant may well destroy a whole dam.
千里之堤毁于蚁穴
Clear conscience never fears midnight knocking.
不做亏心事,不怕鬼敲门
One cannot refuse to eat just because there is a chance of being choked.
因噎废食
If a son is uneducated, his dad is to blame.
子不教,父之过
A closed mind is like a closed book; just a block of wood.
呆若木鸡
When you are poor, neighbors close by will not come; once you become rich, you ll be surprised by visits from (alleged) relatives afar.
穷在闹市无人问,富在深山有远亲。
Bad things never walk alone.
祸不单行
A fall into a ditch makes you wiser.
吃一堑长一智
A smile will gain you ten more years of life.
笑一笑十年少
one picture is worth ten thousand words.
百闻不如一见
Once bitten by a snake, he/she is scared all his/her life at the mere sight of a rope.
一朝被蛇咬,十年怕井绳
Things of today, accomplished today.
今日事今日毕
seize every minute and every second
争分夺秒
If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
忍一时风平浪静,退一步海阔天空 / 忍一时之气,免百日之忧
Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
授人以鱼,不如授人以渔
To talk much and arrive nowhere is the same as climbing a tree to catch a fish.
缘木求鱼
If you don t want anyone to know it,don t do it
若要人不知,除非己莫为
There are many paths to the top of the mountain,but the view is always the same.
殊途同归
Tell me and I forget; Show me and I remember. Involve me and I understand
不闻不若闻之,闻之不若见之;见之不若知之,知之不若行之;学至于行而止矣。
While the green hills last, there’ll be wood to burn.
留得青山在,不怕没柴烧
Flowers may bloom again, but a person never has the chance to be young again.
花有重开时,人无再少年
The journey of a thousand miles starts with a single step.
千里之行,始于足下
When you drink from the stream remember the spring.
饮水思源
Your teacher can open the door but you must enter by yourself.
师傅领进门,修行靠个人
The friendship of a gentleman is insipid as water.
君子之交淡如水

快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个